Chaplain Nielsen (народився 21 серпня 1964 року) він веб-розробник та цифровий підприємець, накопичивши понад 25 рік досвіду роботи в цифровому всесвіті. Будучи видатним фахівцем у галузі комп’ютерних наук, він насамперед є великим дослідником цифрового маркетингу, редагування відео, операційних систем, баз даних, програмної інженерії, мереж, програмування, систем управління вмістом та інших веб-систем, мобільних пристроїв та всього іншого у найрізноманітніших наукових областях.
є християнським євангелістом у Південній Америці. Він старший з чотирьох дітей, народжених Маria (1941-2016) та Francisco (1939-2009). Він був благословлений, щоб виховуватися в сильно християнській сім’ї та відвідувати протягом усього життя Церковну християнську конгрегацію, метою якої є оголошення Божої любові до людського роду, щоб кожен міг бути врятований благодаттю через віру в Христос Ісус, чия жертва на хресті дозволяє нам стати дітьми Божими. Його п’ятидесятницькі коріння були глибокими, і він був хрещений зануренням у ім’я Ісуса Христа і в ім’я Отця, Сина і Святого Духа 24 вересня 1983 року, коли йому було близько дев’ятнадцяти років.
Заступник міністра Слова в тому ж році, його волонтерська робота була визнана у багатьох країнах. Він вважає, що єдиною зарплатою служителя Слова є вічне життя в Христі Ісусі. Що стосується його проповідування, Павло сказав: (1 до коринтян 9:16-17) “ Бо коли я звіщаю Євангелію, то нема чим хвалитись мені, це бо повинність моя. І горе мені, коли я не звіщаю Євангелії! Тож коли це роблю добровільно, я маю нагороду; коли ж недобровільно, то виконую службу доручену. ” (1 до солунян 2:9) “ Бо ви пам’ятаєте, браття, наше струднення й утому: день і ніч ми робили, щоб жадного з вас не обтяжити, і проповідували вам Божу Євангелію. ”
Маючи досвід навчання та молодіжної роботи, він має більше трьох десятиліть досвіду роботи в освітніх програмах у Південній Америці, Європі та Північній Америці. Протягом багатьох років він працював вчителем, а в 2005 році приєднався до команди Hostexas, служивши Господу в Північній Америці. Hostexas була заснована в штаті Техас у 2005 році, і вона прагне навчити 5 мов і забезпечити 40 якісних і ефективних професійних курсів за найнижчою ціною на ринку, створюючи майбутніх учителів, перекладачів, комп’ютерних техніків та заохочуючи молодих християн. Його творчість була заснована на добровільній християнській роботі, яку виконували місіонери багатьох церков в США, викладаючи принципи Святої Біблії та американських англійських, допомагаючи тим громадянам багатьох країн, які не мають грошей, піти в коледж.
Народившись у дуже бідній родині, він з дитинства виховувався американськими місіонерами, що дало йому можливість вивчати англійську, іспанську та португальську мови. У 1974 році, у віці 10 років, він почав свою професійну кар’єру, працюючи в італійському ресторані, де він зумів практикувати італійську мову. Мати Маria мала європейського нащадка і була кухаркою, а його батько Francisco був охоронцем. Через кілька років він переїхав до Європи. Працюючи перекладачем цілий день, він скористався можливістю вивчати французьку, українську, грецьку та італійську з носіями мови, використовуючи цей подарунок з природною мовою.
Він є помітним євангелістом на чотирьох мовах і компетентним перекладачем, він показує наступні атрибути: дуже добре знання письмової та розмовної мови, яку він перекладає (мова оригіналу); відмінно володіє мовою, в якій він перекладає (цільова мова); знайомство з предметом перекладеного тексту; глибоке розуміння етимологічних та ідіоматичних корелятів між двома мовами, включаючи соціолінгвістичну реєстрацію, де це доречно; і чітке відчуття, коли метафразувати (буквально перекладати) і коли перефразувати, щоб гарантувати правдиві, а не хибні, еквіваленти між текстом джерела та мови призначення.
